Manage unassigned drafts

Figma is making it easier for admins to find and manage draft folders of members and guests who have been removed from their organization, now known as "unassigned drafts."